Marie
La connerie et la paresse, prostia și lenea.
Este un răspuns relativ frecvent în timpul consultațiilor, poate zece la sută, ai pensionarilor bărbați îngrijiți, cu un ziar regional sub braț. Este răspunsul la întrebarea ‘présentez-vous des allergies’, aveți alergii? Zâmbesc cu un zâmbet ștrengăresc, completând adesea, nu, serios, nu sunt alergic nici măcar la iod. Alergia la iod, pe de altă parte, este o alergie populară printre tinerele educatoare. Mă întreb mereu, cu ce ocazie tinerele educatoare vin în contact cu iodul. Nu tolerează, la întrebarea suplimentară, stridiile. Nu este o problemă mare, în sala de operații nu există fructe de mare. La Bétadine, un dezinfectant obișnuit pentru piele, rareori cineva este alergic. Stridiile și Bétadine sunt adesea confundate în mod greșit în ceea ce privește iodul. Discuțiile pe acest subiect cu tinerele educatoare le evit cu plăcere, notez pe fișa de anestezie: Pas de huîtres ni Bétadine, svp, fără stridii, fără Bétadine, vă rog.
Întrebările sunt întotdeauna aceleași. Ați fost operat vreodată? Dacă da, a fost totul bine? Cât fumați, lucrați, faceți sport? Cine face sport, suportă și anestezia.
Les restanques, ça compte comme sport? – Podgoriile sunt considerate sport?
Marie, bon sang! – Mama obiectează. Nu înțeleg imediat ce vrea să spună Marie. De asemenea, nu înțeleg de ce mama își ceartă fiica.
Pardon? –
Non, c’est bon, laissez tomber. Je ne fais pas de sport. – E în regulă, nu fac sport.
Podgoriile. Marie are aproape șaisprezece ani și are o avort programat joia viitoare. Sub anestezie generală. De aceea este în consultația mea. Probabil că podgoriile au legătură cu sarcina ei. Nici nu vreau să știu prea multe detalii. Am zece minute pe pacient. Pentru persoane fără boli preexistente, care trebuie să li se scoată măselele de minte sau să li se repare o hernie inghinală, zece minute sunt suficient. O formalitate. Sunt majori și nu au părinți sau soți îngrijorați cu ei, vor să termine cât mai repede întâlnirea cu anestezistul. Fără întrebări, fără explicații lungi despre procedură, riscuri și efecte secundare ale anesteziei. Părinții vor să știe totul în detaliu, logic. Rudele îngrijorate pun uneori întrebări surprinzătoare: Spuneți-mi, docteur, ce trebuie operat, de fapt?
Luați medicamente în mod regulat? Dacă cineva ia medicamente, pot deduce din asta cadrul afecțiunilor ei. Persoanele în vârstă adesea nu știu pentru ce iau toate medicamentele lor. De obicei, este ceva pentru tensiunea arterială, tulburări de ritm cardiac, îngustarea arterelor coronare, colesterol. Unii medici de familie, se pare, câștigă respectul pacienților lor prin cantitatea de medicamente prescrise. Pentru fiecare mică problemă o cutiuță. Pentru gaze intestinale, pentru mici tulburări de somn, arsurile ocazionale. De ce nu și ceva pentru nervi și păreți să fiți un pic depresiv în ultima vreme. Ah, pisica a murit! Vă prescriu ceva. Imediat, o cutiuță. O să fie bine. Și memoria nu mai e așa bună? Recent ați strănutat? Sigur este o alergie. Dureri în degetele mari de la picioare. Sigur este guta. La sfârșit, pot duce acasă o pungă Ikea plină din farmacie. Un fel de beneficiu al bolii.
Ouvrez grand la bouche et faites aah, s’il vous plaît, deschideți gura cât mai mult și spuneți Aah, vă rog! Face parte din examinare, precum măsurarea tensiunii arteriale și ascultarea inimii și plămânilor. Servește la evaluarea eventualelor dificultăți la intubație. Dar aproape niciun pacient nu vrea să știe asta. Deschid gura mare și spun Aah.
Marie chicotește scurt, scoate guma de mestecat din gură, ascultă. Și se înroșește până la urechi. Mama, care și-a deschis gura și ea, în mod solidar, pufnește în râs.
Quoi, ce? Mama abia se poate calma. Trebuie să aibă legătură și cu podgoriile.
Mamele pot fi atât de jenante.
© Bertram Diehl, 2024. Reproducerea, chiar și parțială, este permisă doar cu acordul expres al autorului.